The translations: Federico Garcı́a Lorca, Nicolás Guillén, and Jacques Roumain

Blood wedding / by Federico García Lorca ; translated by Langston Hughes ; adapted by Melia Bensussen (1938, 1994)

Cuba libre : poems / by Nicolás Guillén ; translated by Langston Hughes and Ben Frederic Carruthers (1948)

Masters of the dew / by Jacques Roumain ; translated by Langston Hughes and Mercer Cook (1947).