Word-for-word or meaning-for-meaning?
His and hers : gender accuracy
From unauthorized to authorized
Formative years : the 1970s and 1980s
Reflections and conclusions
Appendix 1: Being original
Appendix 2: Other twentieth- and twenty-first century translations
Appendix 3: Internet resources.
